Konditionen / AGB’s – Conditions / General business terms

(english please see below)

Allgemeines:
Flaschenpreise in CHF ab Muttenz inkl. 8.0% MWSt. Preis- und Jahrgangsänderungen vorbehalten.
Aktionsrabatte sind nicht mit anderen Rabatten kummulierbar.

Jugendschutz:
Das Mindestalter für Bestellungen bei uns beträgt 18 Jahre. Dies gilt im SAVINIS-Onlineshop ebenso wie bei telefonischen Bestellungen oder Direktabholungen in Muttenz.

Abholung:
Abholung bitte innert 2 Wochen nach Bestellung während Bürozeiten oder nach Vereinbarung. Montag – Freitag 09.00 – 16.00 Uhr.
Bitte avisieren Sie Ihren Besuch mit einem kurzen Telefon oder Mail, damit wir ihre Bestellung vorbereiten können. Wir nehmen uns sehr gerne Zeit für Sie!

Abholrabatt:
CHF 30.– ab CHF 500.– Warenwert.

Mengenrabatt:
3% ab CHF 1’000.– Warenwert
5% ab CHF 2’000.– Warenwert
Davon ausgenommen sind Artikel mit Aktionspreis.

Probierkartons
zu 6 oder 12 Flaschen können ohne Zuschlag beliebig zusammengestellt werden. Bitte jeweils auf ganze 6er Kartons runden, danke.

Versandkosten in der Schweiz:
1 – 6 Flaschen, inkl. Verpackung per Paketpost oder Transporteur, CHF 11.00.

Ab 7 Fl. erfolgt der Versand mit unserem Logistikpartner Meier-Express. Der Transporteur avisiert die Lieferung und deponiert auch nach Wunsch.
Versandkosten pauschal CHF 18.00 in Originalkartons.

Gratisversand ab 18 Flaschen oder ab CHF 500.– Warenwert franko ganze Schweiz.

Transportkosten ins Ausland:
Wir liefern auch in andere Länder. Die Kosten sind nach Land und Gewicht verschieden. Fragen Sie uns an, gerne klären wir für Sie die effektiven Kosten ab.
Beispielsweise kosten 6 Fl, bruchsicher verpackt, nach Deutschland mit DHL/Deutsche Post CHF 25.00. Wir mailen oder faxen Ihnen die Rechnung. Lieferung sofort nach Vorauszahlung.

Zahlungskonditionen:
Bei Neukunden behalten wir uns eine Bonitätsprüfung vor. Zahlungsfrist mit Rechnung innert 15 Tage netto. Mahngebühr Fr. 10.–.
Bei Lieferung gegen Vorauszahlung, werden Sie durch uns vorgängig kontaktiert.
Wir akzeptieren folgende Zahlungsmittel:
Im Onlineshop: MasterCard, VISA, Diners, American Express
Bei Abholung: Bar, EC, Postcard, MasterCard, VISA, Diners, American Express

Zapfenflaschen:
Wir ersetzen „Zapfenflaschen“ innerhalb der von uns empfohlenen Genusszeit an Privat- und Gastrokunden mit Realersatz oder Gutschrift mit der nächsten Bestellung. Kein Ersatz von „Zapfenflaschen“ an Wiederverkaufskunden. Bitte kontaktieren Sie uns. Wir suchen das offene Gespräch, um eine einvernehmliche Lösung zu finden.
Sie können die „Zapfenflaschen“ entsorgen, wir benötigen weder die Flasche noch den Zapfen.

Rückgaberecht:
Wir gewähren innert 14 Tagen nach Erhalt der Ware ein volles Rückgaberecht.
Voraussetzung ist:
– sachgemässe Behandlung der Weine, keine Beschädigung des Kartons oder der Etiketten
– Die Weine sind, wie geliefert, noch in der Originalverpackung.

Gerichtsstand:
4132 Muttenz
___________________________________________________________

Version in English

Conditions/ General business terms:

General:
Bottle prices in CHF from Muttenz incl. VAT 8.0%. We reserve the right to price and year changes. Special discounts are non-comulative with other discounts.

Youth protection:
The minimum age for orders is 18 years. This applies to the SAVINIS online shop as well as to telephone orders or direct pick ups in Muttenz.

Collection:
Please pick up during office hours or by appointment within 2 weeks after order . Monday – Friday 9:00am to  4:00pm
Please inform us about your visit with a brief telephone call or email, so that we are really there. We’ll take time for you with much pleasure!

Collection discount:
CHF 30.– from CHF 500.– merchandise value.

Quantity discount:

3% from Fr. 1’000.– merchandise value.
5% from Fr. 2’000.– merchandise value.
This does not include products with special price.

Try-boxes
up to 6 or 12 bottles can be assembled without any surcharge.

Delivery charges in Switzerland:
1 – 6 Bottles, by parcel post inclusive shatter-proof packaging or by our transporter MeierExpress CHF 11.00

Up from 6 bottles will be sent by our Transporter MeierExpress. He advice delivery, the cartons can also be deposited.
Delivery costs are CHF 18.00, sent in original boxes.

Free delivery by 18 bottles or more, or up from goods value CHF 500.–.

Delivery to foreign countries:
We also deliver to other countries. The costs vary according to country and weight. Feel free to ask us, we will check the actual costs for you . For example, 6 bottles, unbreakably packaged, sent to Germany with DHL / German Post cost CHF 25.00. No additional charges for customs or VAT. We mail or fax you the invoice. Delivery immediately after we receive your payment.

Payment conditions:
For new customers we reserve a credit check. Payment period with an invoice within 15 days net. Reminder Fee Fr. 10 .–.
For deliveries with advance payment, you will be contacted by us in advance.
We accept the following methods of payment: In the online shop: MasterCard, VISA, Diners, American Express
When collecting: cash, ATM Card, Postcard, MasterCard, VISA, Diners, American Express

Corked bottles:
We replace „corked-bottles“ within our recommended enjoyment time to our privat and gastro client by replacement or credit note with the next order. No replacement or credit note for reseller clients. Please contact us. We are looking for an open dialogue to find a mutually acceptable solution.
You can dispose of the „corked bottles“, we need neither the bottle nor the tap.

Right to return:
We grant a full right of return on all the wines within 14 days of receipt of goods .

This requires:
– Proper handling of wines, no damage to the carton or label
– The wines are, as supplied, still in their original packaging.

Legal domicile:
4132 Muttenz

Öffnungszeiten Mo - Fr 09:00 - 16:00 Uhr, auch über Mittag, bitte avisieren Sie ihren Besuch, danke.